Aller au contenu
Jeudi 22 octobre 2026

Le journal du mélange, depuis 2006

Société

Le mariage civil est-il payant ?

Non, la célébration à la mairie ne coûte rien, et les actes d'état civil sont gratuits. Les dépenses viennent d'ailleurs : contrat chez le notaire, traductions, interprète, tenue, photos, vin d'honneur.

Julie Kessler Publié le · 4 min de lecture
Table de vin d'honneur dressée dans le jardin d'une mairie après un mariage civil
  • La célébration du mariage civil par le maire ou un adjoint ne donne lieu à aucun paiement : ni le dossier, ni la publication des bans, ni la cérémonie ne sont facturés.
  • Les copies et extraits d’actes d’état civil sont gratuits, et le livret de famille est remis sans frais après la cérémonie.
  • Les dépenses possibles se situent autour : contrat de mariage chez le notaire, traductions de documents étrangers, interprète, puis la fête elle-même.

Non, le mariage civil n’est pas payant : se marier à la mairie ne coûte rien. Le dépôt du dossier, l’audition des futurs époux, la publication des bans, la célébration par l’officier de l’état civil et la remise du livret de famille ne font l’objet d’aucune facture. La fiche de service-public.fr consacrée au mariage ne mentionne aucun frais pour ces étapes, pas plus que la Ville de Paris sur sa page dédiée.

À la rédaction, nous voyons pourtant revenir la question chaque année, souvent à cause de sites qui mélangent le coût de la cérémonie et celui de la fête. Voici ce qui est gratuit, ce qui peut se payer, et les pièges à éviter.

Qu’est-ce qui est gratuit dans un mariage civil ?

Toutes les démarches administratives menées par la mairie sont gratuites. Le mariage relève du service public de l’état civil, et la commune ne demande rien pour l’accomplir.

  • Le retrait et le dépôt du dossier de mariage.
  • L’audition des futurs époux par l’officier de l’état civil, quand elle a lieu.
  • La publication des bans, affichés pendant 10 jours à la porte de la mairie.
  • La célébration, par le maire ou un adjoint, dans la salle des mariages.
  • Le livret de famille, remis aux époux à la fin de la cérémonie.
  • Les copies et extraits de l’acte de mariage, demandés ensuite.

Service-public.fr est très clair sur ce dernier point : la demande d’un acte de mariage est gratuite. Il en va de même pour l’acte de naissance de moins de trois mois que chaque futur époux doit fournir dans son dossier. Il suffit de le demander à la mairie de naissance.

Des sites internet proposent de commander vos actes de naissance ou de mariage contre paiement. Service-public.fr rappelle qu’il n’y a pas lieu de passer par des sites qui demandent une contrepartie financière. Faites votre demande auprès de la mairie ou sur le site officiel de l’administration : c’est gratuit.

Le contrat de mariage est-il obligatoire et combien coûte-t-il ?

Le contrat de mariage n’est pas obligatoire, et c’est la principale dépense administrative possible. Sans contrat, les époux sont soumis au régime légal de la communauté réduite aux acquêts. Ceux qui veulent un autre régime, comme la séparation de biens, doivent signer un contrat chez un notaire avant la célébration.

Les émoluments du notaire sont réglementés. Selon service-public.fr, ils sont fixés à 188,68 € hors taxes lorsque la valeur des biens mentionnés dans le contrat ne dépasse pas 30 800 €. Au-delà, ils deviennent proportionnels à la valeur des biens. S’y ajoutent des frais et des taxes, si bien que la facture finale dépend de chaque situation.

Le jour de la cérémonie, l’officier de l’état civil demande d’ailleurs aux futurs époux s’ils ont fait un contrat de mariage et, si oui, le nom du notaire. Nous détaillons ce moment dans notre article sur la durée d’un mariage civil à la mairie.

Quels autres frais administratifs peuvent apparaître ?

Quelques frais peuvent s’ajouter selon votre situation, surtout si l’un des futurs époux est étranger ou ne parle pas français.

PosteGratuit ou payant ?Dans quel cas
Célébration à la mairieGratuitToujours
Livret de familleGratuitRemis après la cérémonie
Actes d’état civil françaisGratuitDemande auprès de la mairie ou de l’administration
Contrat de mariagePayantSeulement si vous choisissez un régime particulier
Traduction de documents étrangersPayantSi un acte est rédigé en langue étrangère
InterprètePayant s’il est rémunéréSi l’un des époux ne parle pas français

Service-public.fr précise que l’interprète éventuellement nécessaire pendant l’audition ou la cérémonie est à vos frais s’il est rémunéré. Les traductions de documents étrangers, elles, se font en principe auprès de traducteurs habilités, qui fixent leurs propres tarifs.

La mairie peut-elle faire payer la salle ?

Pour la célébration dans la salle des mariages de la mairie, aucun paiement n’est demandé aux époux. La situation peut être différente pour tout ce qui entoure la cérémonie. Si vous souhaitez organiser un vin d’honneur dans une salle municipale, la location de cette salle relève des tarifs votés par la commune, comme pour n’importe quelle fête.

Depuis 2019, le maire peut aussi célébrer un mariage dans un autre bâtiment communal que la mairie, comme une salle des fêtes, à condition qu’il se trouve sur le territoire de la commune. Si votre mairie vous propose ce type de lieu, demandez clairement ce qui relève de la célébration, gratuite, et ce qui relève d’une éventuelle location.

La mairie marie gratuitement. C’est la fête qui coûte, et c’est vous qui en fixez le prix.

Combien coûte un mariage civil simple, au total ?

Un mariage civil peut ne rien coûter du tout, si vous vous en tenez à la cérémonie. Deux témoins, une tenue que vous possédez déjà, un repas en petit comité : c’est une option que choisissent de nombreux couples, notamment pour un second mariage ou pour régulariser une situation.

Les dépenses viennent ensuite de vos choix : alliances, tenues, photographe, fleurs, vin d’honneur, repas, faire-part. Elles n’ont aucun caractère obligatoire. Fixez d’abord un budget global, puis répartissez-le entre ces postes, en commençant par ce qui compte le plus pour vous.

Côté invités, la question du coût se pose autrement. Faut-il prévoir un présent, même pour une cérémonie simple ? Nous y répondons dans notre article sur le cadeau pour un mariage civil. Et avant toute dépense, retirez votre dossier à la mairie : c’est gratuit, et c’est la première étape pour fixer la date.

Rédactrice en chef Julie Kessler

Dix ans de concerts et de festivals dans le Grand Est pour un hebdomadaire lorrain, puis la consommation et le logement. Julie Kessler dirige la rédaction de Melting Actu : elle vérifie chaque chiffre publié et indique sa date.