La 51ème édition du festival de Guca, l’un des plus authentiques et délirants des balkans, se déroulera en Serbie du Lundi 8
au Dimanche 14 aout 2011 : Voici ci-dessous le programme en langue anglaise :
MONDAY, August 8, 2011.
10,00 - The opening – at the Monument to a trumpeter
10,30 - Celebratory award of public acknowledgments of the Assembly – headquarters office
11,00 - Celebratory opening of the art/painting exhibition and the exhibition „Old Guča“ – building of the Monument to the
trumpet
12,00 - Press conference – the yard of the Museum
18,00 - The presentation of the books and publications – the Center for culture
20,00 - Art and culture program – the stage in front of the Center for culture - Zlatibor
TESDAY, August 09, 2011
16,00 - The opening of the exhibition of the Dragacevo agriculture –sport center
20,00 - Art and culture program – the stage in front of the Center for culture - Surdulica
WEDNESDAY, August 10, 2011
18,30 - The competition of the young brass orchestra (pioneer and youth)
– the stage in front of the Center for culture
Pioneer brass bands:
1. brass band of the primary school „Pranjani“ from Pranjani
2. brass band of Emir Salković from Bojnik
3. brass band of Mihailo Stojkanović from Priboj
Youth brass bands:
1. brass band of Dejan Filipović from Milićevo selo
2. brass band of Kristijan Trajković from Zagužanje
3. brass band of Aleksandar Grujičić from Draglica
4. brass band „Timočki veseljaci“ from Knjaževac
5. brass band of Marko Gligorijević from Dub
6. brass band of Kristijan Azirović from Bojnik
7. brass band of Nikola Papić from Priboj
8. brass band of Marijus Antić from Vranjska Banja
9. brass band „Društvo srpskih domaćina“ from Koštunići
10. brass band of Danijel Vasiljković from Lepenica
11. brass band of Petar Milićević from Kostojevići
12. Brass band of the Musical Center Pančevo from Pančevo
13. brass band of Boban Lukić from Pilica
14. brass band of Vladimir Ivanović from Zagužanje
15. brass band „Danijela“ from Arilje
16. brass band of Isidor Zećirović from Bojnik
17. brass band of Stefan Marković from Bajina Bašta
-Cultural and Artistic Association „Tanasko Rajić “ from Ljubić (to break)
THURSDAY, August 11, 2011
12,00 - Press Conference – Center for culture
- brass band “Bakija Bakić” of Ekrem Mamutović from Vranje
18,00 Night of religious music – stage in the churchyard of the church of St. Archangel
Gabriel
21,00 Performance “They won- they deserved it” – stage at the stadium
- brass band of Dejan Petrović from Duboko featuring the Big band
- brass band “Bakija Bakić” of Ekrem Mamutović from Vranje
- brass band of Dragan Ignjić from Užice
22,40 Concert of Miroslav Ilić - stadium
FRIDAY, August 12, 2011
12,00 - Press conference – at the Center for culture
13,00 - Competition of the cheerers, the selection of the most beautiful ethnic costume – the stage in front of the Center
for culture
14,00 - Folks (sports) games – at the stadium
17,00 -The procession of the participants of the program – the streets of Guča
- brass band finalists on the national competition
- Cultural and Artistic Association „Goša“ from Smederevska Palanka - Cultural
and Artistic Association „Abrašević“ from Guča
- Cultural and Artistic Association „Bambi“ from Goračići
- Cultural and Artistic Association „Serbs and friends“ Tetovo (Macedonia)
- Cultural and Artistic Association „Herzegovina“ Petrovo Polje (R. Srpska)
- Cultural and Artistic Association „Dimitrije Tucović“ Lazarevac
- singing group „Crnućanka“ from Crnuća
- singing group „Šarski izvori“ from Štrpce
- singing group „Zora“ from Kragujevac
- singing group „Snovalica“ from Donji Dubac
- singing group „Dragačevski biseri“ from Guča
- brass band „Les 38 Tonnes“ from France
19,00 - Art and culture program – the stage in front of the Center for culture
- brass band of Dejan Lazarević iz Požege
- brass band of „Barka“ iz Knjaževca
- brass band of Bojana Ristića iz Vladičinog Hana- Cultural and Artistic Association „Goša“ from Smederevska
Palanka
- Cultural and Artistic Association „Abrašević“ from Guča
- Cultural and Artistic Association „Bambi“ from Goračići
- singing group „Crnućanka“ from Crnuća
- singing group „Šarski izvori“ from Štrpce
- singing group „Zora“ from Kragujevac
- singing group „Snovalica“ from Donji Dubac
- singing group „Dragačevski biseri“ from Guča
21,00 Night of religious music – stage in the churchyard of the church of StArchangel Gabriel
23,00 - Midnight concert – the stage at the stadium
SATURDAY, August 13, 2011
07,00 - Trumpet morning call – the streets of Guče
- brass band Janka Jankovića iz Zemuna
- brass band Aca Novkovića iz Zagužanja
- brass band Siniše Stankovića iz Zagužanja
- brass band Bojana Krstića iz Vladičinog Hana
11,00 - The procession of the participants of the program – the streets of Guča
12,00 - Improvization of the old Dragacevo wedding – the stage in front of the House of Culture
13,00 - Press conference – the House of Culture
15,00 - Art and culture program – the stage in front of the Center for culture
- brass band Veljka Ostojića iz Zlakuse
- brass band Božidara Nikolića Donje iz Zagužanja
- brass band „Zlatne trube“ iz Knjaževca
- Cultural and Artistic Association „Krušik“ from Valjevo
- Cultural and Artistic Association „Dimitrije Tucović“ from Lazarevac
- Folk-dance ensamble of the Center for Culture „Veljko Dugošević“ from Kučevo
- singing group „Dučalovci“ from Dučalovići
- singing group „Bukovica brojanica“ from Bukovica
- singing group „Mile Dragović“ from Dragačica
- singing group „Studenac“ from Kotraža
- singing group „Srpski jelek“ from Čačak
17,00 - Art and culture program of the guests form abroad – the stage in front of the Center for culture
- Cultural and Artistic Association „Serbs and friends“ from Tetovo (Macedonia)
- Cultural and Artistic Association „Herzegovina“ Petrovo Polje (R. Srpska)
- Folk-dance ensemble „Izvor“ Saravale (Romania)
- Brass band „Les 38 Tonnes“ France
- Brass band „Traktorkestar“ Switzerland
- Brass band „Feštaband“ Slovenia
18,00Night of the religious music-stage in the churchyard of the church of St. Archangel Gabriel
21,00 - Final competition of the brass orchestra (seniori) - the stage at the stadium,
- concert by the orchestra of Boban and Marko Marković
SUNDAY, August 14, 2011
07,00 - The trumpet morning call – the streets of Guča
- brass band Elvisa Ajdinovića iz Surdulice
- brass band „Barka“ Knjaževac
- brass band Božidara Nikolića Donje iz Grdelice
- brass band Nenada Mladenovića iz Vranja
10,00 - Art and culture program – the stage in front of the Center for culture
- brass band Nenada Mladenovića iz Vranja
- brass band Gvozdena Rosića iz Rtiju
- Cultural and Artistic Association “Zavičaj – Banija” from Šabac
- Cultural and Artistic Association “Sveti Sava” from Zvornik
- Cultural and Artistic Association “Tanasko Rajić” from Ljubić
- singing group “Srpska šajkača” from Puhovo
- singing group “Bukovički jarani” from Bukovica
- singing group “Raspevani Požežani” from Požega
11,00 - horse carriage exhibition – adjuvant stadium FK „Dragačevo“
15,00 - International competition of brass orchestra – the stage of the stadium – concert of the Goran Bregović
20,00 - Big assembly “kolo” (circular dance) „Goodbye till next assembly“)
„See you by the next Festival“
